BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//TYPO3/NONSGML Calendarize//EN BEGIN:VEVENT UID:calendarize-when-the-red-thread-sounds-blue DTSTAMP:20250624T095507Z DTSTART:20250824T080000Z DTEND:20250824T120000Z SUMMARY:WHEN THE RED THREAD SOUNDS BLU DESCRIPTION:"Nonna\, perchè hai tanti peli sulla mano?" asked the fairy t ale."Because I wore a lot of rings when I was young\," replied the grandmo ther.What did the girl ask? What does the grandmother's answer refer to? T he common thread of a story that is continuously told in two or more langu ages \, changes into something else for a moment\, only to reappear a few lines later. When reading\, it is more difficult to make sense of this pas sage. But when listening to a vividly told story\, that's another story!\n The listeners draw on helpful clues to follow the red thread. In this work shop\, they will playfully engage with a story\, look for suitable places to change the language and tell the story in "two colours".\nTarget group: Educators\, teachers\, librarians and others\nWorkshop leader: Maria Carm ela Marinelli X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

"Nonna\, perchè hai tanti peli sulla mano ?" asked the fairy tale.
"Because I wore a lot of rings when I was yo ung\," replied the grandmother.
What did the girl ask? What does the grandmother's answer refer to? The common thread of a story that is contin uously told in two or more languages \, changes into something else for a moment\, only to reappear a few lines la ter. When reading\, it is more difficult to make sense of this passage. Bu t when listening to a vividly told story\, that's another story!

\n

T he listeners draw on helpful clues to follow the red thread. In this works hop\, they will playfully engage with a story\, look for suitable places t o change the language and tell the story in "two colours".

\n

Target group: Educators\, teachers\, librarians and others

\n

Workshop leader: Maria Carmela Marinelli

LOCATION:Chemnitz\, off-stage KOMPLEX (https://taupunkt-chemnitz.de/) END:VEVENT END:VCALENDAR