BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//TYPO3/NONSGML Calendarize//EN
BEGIN:VEVENT
UID:calendarize-encounters-begegnungen
DTSTAMP:20250909T105955Z
DTSTART:20250917T163000Z
SUMMARY:Encounters / Begegnungen
DESCRIPTION:Im ersten Teil der Veranstaltung wird es ein Gespräch mit der
  namhaften niederländischen Schriftstellerin Jessica Durlacher und der Ü
 bersetzerin Babette Lichtenstein geben. Beide Frauen eint ein familiärer 
 Hintergrund in Chemnitz: Jessica Durlachers Großmutter (Erna Sofie Solomo
 nica) war mit Babette Lichtensteins Vater (Hans Lichtenstein) schon zu Sch
 ulzeiten befreundet. Der Kontakt zwischen beiden dauerte noch bis ins nied
 erländische Exil in die 1930er Jahre und frühen 1940er Jahre an. Die Beg
 egnung zwischen Jessica Durlacher und Babette Lichtenstein in Chemnitz (be
 ide kennen sich noch nicht und sind sich noch nie begegnet) soll einen Imp
 uls zur Fortsetzung des Gesprächs und der Freundschaft zwischen beiden Fa
 milien liefern. Im Fokus des Gesprächs werden sowohl die literarische Arb
 eit der beiden als auch ihre Familiengeschichten stehen. \nDen Abschluss 
 des Abends bildet dann die Deutschlandpremiere des Dokumentarfilms "Neshom
 a" der preisgekrönten niederländischen Regisseurin Sandra Beerends. "Nes
 homa" (hebräisch für „Seele“) webt alte Archivaufnahmen der ersten H
 älfte des 20. Jahrhunderts vom Leben der jüdischen Gemeinde in Amsterdam
  zu einer fiktiven und bewegenden Geschichte zusammen. Zu den verwendeten 
 Archivaufnahmen gehören bemerkenswerterweise auch kurze Filmsequenzen von
  Hans Lichtenstein in seiner Funktion als Dirigent der Fritz-Hirsch-Operet
 te. \nDie Veranstaltung findet im Rahmen eines Begegnungstreffens von Ang
 ehörigen und Nachfahren jüdischer Familien\, die einst aus Chemnitz vert
 rieben wurden\, statt. In diesem Jahr nehmen Menschen aus Deutschland\, de
 r Schweiz\, aus England\, den Niederlanden und aus Israel teil. \n  \n\
 n
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<p>Im ersten Teil der Veranstaltung wird es e
 in Gespräch mit der namhaften niederländischen Schriftstellerin Jessica 
 Durlacher und der Übersetzerin Babette Lichtenstein geben. Beide Frauen e
 int ein familiärer Hintergrund in Chemnitz: Jessica Durlachers Großmutte
 r (Erna Sofie Solomonica) war mit Babette Lichtensteins Vater (Hans Lichte
 nstein) schon zu Schulzeiten befreundet. Der Kontakt zwischen beiden dauer
 te noch bis ins niederländische Exil in die 1930er Jahre und frühen 1940
 er Jahre an. Die Begegnung zwischen Jessica Durlacher und Babette Lichtens
 tein in Chemnitz (beide kennen sich noch nicht und sind sich noch nie bege
 gnet) soll einen Impuls zur Fortsetzung des Gesprächs und der Freundschaf
 t zwischen beiden Familien liefern. Im Fokus des Gesprächs werden sowohl 
 die literarische Arbeit der beiden als auch ihre Familiengeschichten stehe
 n.&nbsp\;</p>\n<p>Den Abschluss des Abends bildet dann die Deutschlandprem
 iere des Dokumentarfilms "Neshoma" der preisgekrönten niederländischen R
 egisseurin Sandra Beerends. "Neshoma" (hebräisch für „Seele“) webt a
 lte Archivaufnahmen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts vom Leben der 
 jüdischen Gemeinde in Amsterdam zu einer fiktiven und bewegenden Geschich
 te zusammen. Zu den verwendeten Archivaufnahmen gehören bemerkenswerterwe
 ise auch kurze Filmsequenzen von Hans Lichtenstein in seiner Funktion als 
 Dirigent der Fritz-Hirsch-Operette.&nbsp\;</p>\n<p>Die Veranstaltung finde
 t im Rahmen eines Begegnungstreffens von Angehörigen und Nachfahren jüdi
 scher Familien\, die einst aus Chemnitz vertrieben wurden\, statt. In dies
 em Jahr nehmen Menschen aus Deutschland\, der Schweiz\, aus England\, den 
 Niederlanden und aus Israel teil.&nbsp\;</p>\n<p>&nbsp\;&nbsp\;</p>\n\n
LOCATION:Hartmannfabrik
END:VEVENT
END:VCALENDAR