Die Festival-Intendanz, bestehend aus dem Generalintendanten der Chemnitzer Theater Dr. Christoph Dittrich, Stefan Schmidtke, Programmgeschäftsführer der Chemnitz 2025 gGmbH und Inge Ceustermans, General-Direktorin von The Festival Academy Brüssel, hat neun internationale Kurator:innen mit der Gestaltung des Programms beauftragt. Die künstlerisch-inhaltliche Verantwortung für Theater der Welt 2026 teilen sich Simon Abrahams (Australien), Joshua Dalledonne (Kanada), Rodrigo Gonález Alvarado (Kolumbien, Argentinien), Faye Kabali-Kagwa (Südafrika), Nikos Mavrakis (Griechenland), Aya Nabulsi (Jordanien, Saudi-Arabien), Srishti Ray (Indien), Ndèye Mané Touré (Senegal) und Yuan Zhang (China). Insgesamt werden im Festival Theater der Welt etwa 30 Produktionen von allen Kontinenten gezeigt.
Die Theater Chemnitz, The Festival Academy aus Brüssel und die Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025 gGmbH richten das Festival in gemeinsamer Trägerschaft aus. Ende der 1970er Jahre vom deutschen Zentrum des Internationalen Theaterinstituts e.V. (ITI) initiiert, ist das Festival Theater der Welt seitdem alle drei Jahre in einer anderen deutschen Stadt zu erleben. Es ist ein Schaufenster für aktuelle ästhetische Entwicklungen in den darstellenden Künsten weltweit. Nach Hamburg 2017, Düsseldorf 2021 und Offenbach-Frankfurt 2023 kommt Theater der Welt nun, seit der Ausgabe 1996 in Dresden, nach genau 30 Jahren zurück nach Sachsen.