Leitfaden zur Sprachregelung

Programm

Ein Projekt ist Teil des Programms von Chemnitz 2025 oder ist im Chemnitz-2025-Programm. Es ist ein Chemnitz-2025-Projekt oder auch ein Projekt für Chemnitz 2025.
… nicht Teil des Kulturhauptstadtjahres

Projekte sind entweder Teil des Hauptprogramms (Bid Book, Open Calls), eine Programmkooperation ("in Kooperation mit der Chemnitz 2025 gGmbH") oder Teil des Begleitprogramms.

Der Projektträger (Projekt im Hauptprogramm) ist Programmpartner von Chemnitz 2025.

Allgemein

Das Motto von Chemnitz 2025 heißt C the Unseen oder C THE UNSEEN.

Das ganze Projekt heißt Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025
nicht Kulturhauptstadt Chemnitz

Oder in Kurzform einfach nur Chemnitz 2025
nicht KuHa oder KHS
… auch nicht Chemnitz2025 oder Chemnitz 25

Die Europäische Union vergibt den Titel Kulturhauptstadt Europas, auch genannt europäische Kulturhauptstadt
… nicht Kulturhauptstadt (ohne „Europa“)

Wird in Kurzform gesprochen von der Kulturhauptstadt, dann nur, nachdem die Formulierung mit Europa/europäische vorher bereits verwendet wurde!

Der Titel wurde verliehen an die Stadt Chemnitz. Die 38 Partnerkommunen bilden die Kulturhauptstadtregion
… nicht Kulturregion 

Am 18. Januar 2025 beginnt mit der großen Eröffnung das Kulturhauptstadtjahr oder Titeljahr
… nicht “die Kulturhauptstadt”

Die Partnerkommunen sind angesiedelt in Mittelsachsen, dem Zwickauer Land und im Erzgebirge
… nicht (ausschließlich) im Erzgebirge
 

Stadt Chemnitz Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien Freistaat Sachsen Kulturhauptstadt Europas

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes und durch Bundesmittel des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, sowie durch Mittel der Stadt Chemnitz.